What could cause vibration upon acceleration?

Dear Car Talk | Oct 01, 1995
Dear Tom and Ray:
Shirley and Quent
RAY: Well, when my brother is driving, that sort of vibration is usually caused by the quaking of his terrified passengers.
TOM: Actually, your dealer has already rounded up all the usual suspects, guys.
RAY: And if it's none of those, I'd have to guess that you have a bad axle.
TOM: A vibration like that could certainly come from a bad axle or a bad CV joint on one of the axles. And if your dealer is really a decent guy, he won't mind putting a couple of new axles in your car to see if they solve the problem. My guess is that'll do it.
Shirley and Quent
RAY: Well, when my brother is driving, that sort of vibration is usually caused by the quaking of his terrified passengers.
TOM: Actually, your dealer has already rounded up all the usual suspects, guys.
RAY: And if it's none of those, I'd have to guess that you have a bad axle.
TOM: A vibration like that could certainly come from a bad axle or a bad CV joint on one of the axles. And if your dealer is really a decent guy, he won't mind putting a couple of new axles in your car to see if they solve the problem. My guess is that'll do it.
Got a question about your car?